fbpx

Archive for the ‘aurobindo’ Category

december 2nd

Anya Ütemterv részlet – 1963 Március 6 – Csodák

Filed under aurobindo | 1 Comment

Alább olvasható egy fordításom egy Anya Ütemterv részletről. A fordítás nem EzVan minőség, de beletettem szívemet – lelkemet. Nagyon jó olvasást kívánok, minden visszajelzést szívesen fogadok. “Először, az emberben felmerülhet a kérdés: Mi egy csoda? Mert Sri Aurobindo gyakran monjda, hogy “csoda nem létezik”, de ugyanakkor a “Savitriben” például azt mondja “Itt minden csoda, s […]

Read more of Anya Ütemterv részlet – 1963 Március 6 – Csodák…

november 22nd

113. Sri Aurobindo Aforizma – Gyűlölet, a titkos vonzalom

Filed under aurobindo | 113. Sri Aurobindo Aforizma – Gyűlölet, a titkos vonzalom bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

113. A gyűlölet a titkos vonzalom jele, ami buzgón menekül magától és tombolva tagadja le saját létezését. Ez is isten játéka az Ő teremtményeiben. Sri Aurobindo Aforizma – ezvanzsac fordításában. kép: paniknelkul.blog.hu

Read more of 113. Sri Aurobindo Aforizma – Gyűlölet, a titkos vonzalom…

november 20th

69. Sri Aurobindo Aforizma Bűn, Ellenállás, Erény

Filed under aurobindo | 69. Sri Aurobindo Aforizma Bűn, Ellenállás, Erény bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

69. Az bűn és erény egy ellenállás játék, amit Istennel játszunk miközben Ő törekszik minket a tökéletesség felé húzni. Az erény érzése segít titokban táplálni bűneinket. Sri Aurobindo Aforizma – ezvanzsac fordításában kép: http://szemiramisz.freeblog.hu/files/k%C3%A9k%20angyal.bmp

Read more of 69. Sri Aurobindo Aforizma Bűn, Ellenállás, Erény…

november 20th

64. Sri Aurobindo Aforizma – Isten, Tévedés, Isteniség

Filed under aurobindo | 64. Sri Aurobindo Aforizma – Isten, Tévedés, Isteniség bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

64. Isten gyakran téved működésében; az a jele határtalan istenségének. Sri Aurobindo Aforizma – ezvanzsac fordításában kép: stevewright.info

Read more of 64. Sri Aurobindo Aforizma – Isten, Tévedés, Isteniség…

november 19th

62. Sri Aurobindo Aforizma – Bolond, Igazság

Filed under aurobindo | 62. Sri Aurobindo Aforizma – Bolond, Igazság bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

62. Hallottam egy bolondot, folyt belőle a butaság – eltűnődtem, mit üzenhet ezzel Isten; elmerülten néztem, az igazság és bölcsesség eltorzult maszkját láttam. Sri Aurobindo Aforizma – ezvanjuli fordításában kép: blog.jmleclercq.com

Read more of 62. Sri Aurobindo Aforizma – Bolond, Igazság…

november 16th

Sri Aurobindo Aforizma 57. – Vita, vitázó

Filed under aurobindo | Sri Aurobindo Aforizma 57. – Vita, vitázó bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

  57. Amikor Ő, a lelkes vitázó nyer egy vitában, nagyon sajnálni kell; mert elvesztett egy lehetőséget tudása tágítására.   57. Sri Aurobindo Aforizma – ezvanzsac fordításában kép: lifehack.org

Read more of Sri Aurobindo Aforizma 57. – Vita, vitázó…

november 15th

96. Sri Aurobindo Aforizma – Tapasztalat

Filed under aurobindo | 96. Sri Aurobindo Aforizma – Tapasztalat bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

96. Tapasztald meg lelkedben a Szentírás igazságát; ezután ha akarod, magyarázd meg és nyilatkoztasd ki a tapasztalatod intellektuálisan, majd ezután ne bízz a nyilatkozatodban; de soha ne tagadd meg a tapasztalatod. Sri Aurobindo Aforizma – ezvanzsac fordításában kép: passionathomemaking.com

Read more of 96. Sri Aurobindo Aforizma – Tapasztalat…

október 24th

Sri Aurobindo Aforizma – törvény, folyamat, lélek

Filed under aurobindo | Sri Aurobindo Aforizma – törvény, folyamat, lélek bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

127. A törvény egy folyamat vagy minta; de a lélek használja e folyamatokat és túlszárnyalja a mintákat. Sri Aurobindo Aforizma – ezvanzsac fordításában kép: usmansheikh.com

Read more of Sri Aurobindo Aforizma – törvény, folyamat, lélek…

október 23rd

Sri Aurobindo Aforizma – Vélemény igaz vagy hamis?

Filed under aurobindo | Sri Aurobindo Aforizma – Vélemény igaz vagy hamis? bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

123. Egy vélemény soha nem igaz vagy hamis, csupán vagy szolgálja az életet, vagy nem; mert az Idő egy teremtménye, és idővel elveszti a hatását és értékét. Emelkedj a vélemény fölé és kutass örökkévaló bölcsességet. Sri Aurobindo Aforizma – ezvanzsac fordításában. kép: dietmotion.com

Read more of Sri Aurobindo Aforizma – Vélemény igaz vagy hamis?…

október 23rd

Sri Aurobindo Aforizma – Vélemény, Béklyó

Filed under aurobindo | 1 Comment

  124. Használd a véleményt az életben de ne engedd, hogy béklyóba kösse a lelket. Sri Aurobindo Aforizma – ezvanzsac fordításában kép: wanderingmist.com

Read more of Sri Aurobindo Aforizma – Vélemény, Béklyó…